Síndrome de Anton-Babinsky / Anton-Babinski Syndrome

Introducción: El síndrome de Anton-Babinsky es un trastorno neuropsiquiátrico poco frecuente, que se manifiesta por anosognosia y ceguera cortical, debido a lesiones en las áreas visuales asociativas de la corteza occipital sin presentar afectación en la vía visual. En adultos mayores sus manifestaciones clínicas suelen ser atípicas y la valoración geriátrica integral permite orientar el diagnóstico, que se puede asociar con síndromes geriátricos. Objetivo: Describir las manifestaciones clínicas, síndromes geriátricos, paraclínicos y tratamiento de un paciente con Síndrome de Anton-Babinsky. Caso clínico: Paciente de 85 años, quien durante un postoperatorio inmediato de cirugía ocular (pterigión) presentó alteración fluctuante del estado de conciencia, alucinaciones visuales, disminución de la agudeza visual bilateral y anosognosia. La analítica sanguínea no reportó alteraciones y la tomografía computarizada de cráneo documentó isquemia occipital bilateral, se le diagnosticó síndrome de Anton-Babinsky. Conclusiones: El síndrome de Anton-Babinsky puede tener presentación atípica a través de síndromes geriátricos. La valoración geriátrica integral permite realizar un diagnóstico y manejo multicomponente oportuno con el objetivo de influir en el pronóstico tanto a corto como a largo plazo(AU)

Introduction: Anton-Babinski syndrome is a rare neuropsychiatric disorder, with a manifestation of anosognosia and cortical blindness, due to lesions in the associative visual areas of the occipital cortex without presenting visual pathway impairment. In elderly adults, its clinical manifestations are usually atypical and a comprehensive geriatric assessment allows to guide the diagnosis, which can be associated with geriatric syndromes. Objective: To describe the clinical manifestations, geriatric syndromes, paraclinical findings and treatment of a patient with Anton-Babinski syndrome. Clinical case: This is the case of an 85-year-old patient who, during the immediate postoperative period after ocular surgery (pterygium), presented a fluctuating alteration of consciousness, visual hallucinations, decreased bilateral visual acuity and anosognosia. Blood analysis reported no alterations and cranial computed tomography documented bilateral occipital ischemia; the patient was diagnosed with Anton-Babinski syndrome. Conclusions: Anton-Babinski syndrome may have an atypical presentation through geriatric syndromes. Comprehensive geriatric assessment allows for timely multicomponent diagnosis and management with the aim of influencing both short- and long-term prognosis(AU)

An improved 4-vessel intermittent occlusion method for establishing rat models of global cerebral ischemia-reperfusion injury / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To improve the classical 4-vessel occlusion (4VO) model established by Pulsinelli and Brierley.@*METHODS@#Thirty-two male SD rats were randomized into sham operation group, I4VO-Con10 group, I4VO-Int10 group and I4VO-Int15 group. The sham surgery group underwent exposure of the bilateral vertebral arteries and carotid arteries without occlusion to block blood flow. The I4VO-Con10 group experienced continuous ischemia by occluding the bilateral vertebral arteries and carotid arteries for 10 minutes followed by reperfusion for 24 hours. The I4VO-Int10 and I4VO-Int15 groups were subjected to intermittent ischemia. The I4VO- Int10 group underwent 5 minutes of ischemia, followed by 5 minutes of reperfusion and another 5 minutes of ischemia, and then reperfusion for 24 hours. The I4VO-Int15 group experienced 5 minutes of ischemia followed by two cycles of 5 minutes of reperfusion and 5 minutes of ischemia, and then reperfusion for 24 hours. The regional cerebral blood flow (rCBF) was monitored with laser Doppler scanning, and survival of the rats was observed. HE staining was used to observe hippocampal pathologies to determine the optimal method for modeling. Another 48 rats were randomized into 6 groups, including a sham operation group and 5 model groups established using the optimal method. The 5 I4VO model groups were further divided based on the reperfusion time points (1, 3, 7, 14, and 28 days) into I4VO-D1, I4VO-D3, I4VO-D7, I4VO- D14, and I4VO- D28 groups. Body weight changes and survival of the rats were recorded. HE staining was used to observe morphological changes in the hippocampal, retinal and optic tract tissues. The Y-maze test and light/dark box test were used to evaluate cognitive and visual functions of the rats in I4VO-D28 group.@*RESULTS@#Occlusion for 5 min for 3 times at the interval of 5 min was the optimal method for 4VO modeling. In the latter 48 rats, the body weight was significantly lower than that of the sham-operated rats at 1, 3, 7, 14 and 28 days after modeling without significant difference in survival rate among the groups. The rats with intermittent vessel occlusion exhibited progressive deterioration of hippocampal neuronal injury and neuronal loss. Cognitive impairment was observed in the rats in I4VO-D28 group, but no obvious ischemic injury of the retina or the optic tract was detected.@*CONCLUSION@#The improved 4VO model can successfully mimic the main pathological processes of global cerebral ischemia-reperfusion injury without causing visual impairment in rats.

Clinical Effect of Surgical Reconstruction of Extracranial Vertebral Artery / 中国医学科学院学报

Objective To evaluate the effect of surgical reconstruction of extracranial vertebral artery and to summarize the experience. Methods The clinical data of 15 patients undergoing surgical reconstruction of extracranial vertebral artery from September 2018 to June 2022 were collected.The operation methods,operation duration,intraoperative blood loss,operation complications,and relief of symptoms were retrospectively analyzed. Results Eleven patients underwent vertebral artery (V1 segment) to common carotid artery transposition,two patients underwent endarterectomy of V1 segment,two patients underwent V3 segment to external carotid artery bypass or transposition.The operation duration,intraoperative blood loss,and blocking time of common carotid artery varied within 120-340 min,50-300 ml,and 12-25 min,with the medians of 240 min,100 ml,and 16 min,respectively.There was no cardiac accident,cerebral hyperperfusion syndrome,cerebral hemorrhage or lymphatic leakage during the perioperative period.One patient suffered from cerebral infarction and three patients suffered from incomplete Horner's syndrome after the operation.During the follow-up (4-45 months,median of 26 months),there was no anastomotic stenosis,new cerebral infarction or cerebral ischemia. Conclusion Surgical reconstruction of extracranial vertebral artery is safe and effective,and individualized reconstruction strategy should be adopted according to different conditions.

Quality control mechanism of mitochondria by 3,4-dihydroxybenzaldehyde through OGT-PINK1 pathway / 中国中药杂志

Based on the O-GlcNAc transferase(OGT)-PTEN-induced putative kinase 1(PINK1) pathway, the mechanism of 3,4-dihydroxybenzaldehyde(DBD) on mitochondrial quality control was investigated. Middle cerebral artery occlusion/reperfusion(MCAO/R) rats were established. SD rats were randomized into sham operation group(sham), model group(MCAO/R), DBD-L group(5 mg·kg~(-1)), and DBD-H group(10 mg·kg~(-1)). After 7 days of administration(ig), MCAO/R was induced in rats except the sham group with the suture method. Twenty-four h after reperfusion, the neurological function and the percentage of cerebral infarct area were measured. Based on hematoxylin and eosin(HE) staining and Nissl staining, the pathological damage of cerebral neurons was examined. Then the ultrastructure of mitochondria was observed under the electron microscope, and the co-localization of light chain-3(LC3), sequestosome-1(SQSTM1/P62), and Beclin1 was further detected by immunofluorescence staining. It has been reported that the quality of mitochondria can be ensured by inducing mitochondrial autophagy through the OGT-PINK1 pathway. Therefore, Western blot was employed to detect the expression of OGT, mitophagy-related proteins PINK1 and E3 ubiquitin ligase(Parkin), and mitochondrial kinetic proteins dynamin-like protein 1(Drp1) and optic atrophy 1(Opa1). The results showed that MCAO/R group had neurological dysfunction, large cerebral infarct area(P<0.01), damaged morphological structure of neurons, decreased number of Nissl bodies, mitochondrial swelling, disappearance of mitochondrial cristae, decrease of cells with LC3 and Beclin1, rise of cells with P62(P<0.01), inhibited expression of OGT, PINK1, and Parkin, up-regulated expression of Drp1, and down-regulated expression of Opa1 compared with the sham group(P<0.01). However, DBD improved the behavioral deficits and mitochondrial health of MCAO/R rats, as manifested by the improved morphology and structure of neurons and mitochondria and the increased Nissl bodies. Moreover, DBD increased cells with LC3 and Beclin1 and decreased cells with P62(P<0.01). In addition, DBD promoted the expression of OGT, PINK1, Parkin, and Opa1 and inhibited the expression of Drp1, enhancing mitophagy(P<0.05, P<0.01). In conclusion, DBD can trigger PINK1/Parkin-mediated brain mitophagy through the OGT-PINK1 pathway, which plays a positive role in maintaining the health of the mitochondrial network. This may be a mitochondrial therapeutic mechanism to promote nerve cell survival and improve cerebral ischemia/reperfusion injury.

Molecular Mechanism of Electroacupuncture Regulating Cerebral Arterial Contractile Protein in Rats with Cerebral Infarction Based on MLCK Pathway / 中国结合医学杂志

OBJECTIVE@#To explore the effect of electroacupuncture (EA) intervention on the vasoconstriction of cerebral artery smooth muscle cells after cerebral infarction.@*METHODS@#Male Wistar rats were randomly divided into 3 groups by a random number table: the model group (n=24), the EA group (n=24), and the normal group (n=6). The model and the EA groups were divided into different time subgroups at 0.5, 1, 3, and 6 h after middle cerebral artery occlusion (MCAO), with 6 rats in each subgroup. MCAO model was established using intraluminal suture occlusion method. The EA group was given EA treatment at acupoint Shuigou (GV 26) instantly after MCAO for 20 min. The contents of cerebrovascular smooth muscle MLCK, the 3 subunits of myosin light chain phosphatase (MLCP) MYPT1, PP1c-δ and M20, as well as myosin-ATPase activity were detected using immunohistochemistry and Western blotting.@*RESULTS@#The overall expression level of the MYPT1 and PP1c-δ in the model group was significantly higher (P<0.01). After EA intervention, the 0.5 h group expression level was close to that of the normal group (P>0.05), and the other subgroups were still significantly higher than the normal group (P<0.01). After EA intervention, the expression level of each subgroup was significantly lower than the corresponding model group. There was a significant difference between the 0.5 and 1 h subgroups (P<0.01), while a difference was also observed between the 3 and 6 h subgroups (P<0.05). The dynamic change rule gradually increased with the prolongation of infarction time within 6 h after infarction.@*CONCLUSION@#EA intervention can inhibit contraction of cerebral vascular smooth muscle cells and regulate smooth muscle relaxation by regulating MLCK pathway.

Chrysin alleviates cerebral ischemia-reperfusion injury by inhibiting ferroptosis in rats / 中国中药杂志

The purpose of this study is to investigate whether chrysin reduces cerebral ischemia-reperfusion injury(CIRI) by inhi-biting ferroptosis in rats. Male SD rats were randomly divided into a sham group, a model group, high-, medium-, and low-dose chrysin groups(200, 100, and 50 mg·kg~(-1)), and a positive drug group(Ginaton, 21.6 mg·kg~(-1)). The CIRI model was induced in rats by transient middle cerebral artery occlusion(tMCAO). The indexes were evaluated and the samples were taken 24 h after the operation. The neurological deficit score was used to detect neurological function. The 2,3,5-triphenyl tetrazolium chloride(TTC) staining was used to detect the cerebral infarction area. Hematoxylin-eosin(HE) staining and Nissl staining were used to observe the morphological structure of brain tissues. Prussian blue staining was used to observe the iron accumulation in the brain. Total iron, lipid pero-xide, and malondialdehyde in serum and brain tissues were detected by biochemical reagents. Real-time quantitative polymerase chain reaction(RT-qPCR), immunohistochemistry, and Western blot were used to detect mRNA and protein expression of solute carrier fa-mily 7 member 11(SLC7A11), transferrin receptor 1(TFR1), glutathione peroxidase 4(GPX4), acyl-CoA synthetase long chain family member 4(ACSL4), and prostaglandin-endoperoxide synthase 2(PTGS2) in brain tissues. Compared with the model group, the groups with drug intervention showed restored neurological function, decreased cerebral infarction rate, and alleviated pathological changes. The low-dose chrysin group was selected as the optimal dosing group. Compared with the model group, the chrysin groups showed reduced content of total iron, lipid peroxide, and malondialdehyde in brain tissues and serum, increased mRNA and protein expression levels of SLC7A11 and GPX4, and decreased mRNA and protein expression levels of TFR1, PTGS2, and ACSL4. Chrysin may regulate iron metabolism via regulating the related targets of ferroptosis and inhibit neuronal ferroptosis induced by CIRI.

Bombyx Batryticatus extract promotes microglia polarization to improve neuron injury and behaviors of cerebral ischemia/reperfusion rats / 中国中药杂志

This study aims to investigate the effect of Bombyx Batryticatus extract(BBE) on behaviors of rats with global cerebral ischemia reperfusion(I/R) and the underlying mechanism. The automatic coagulometer was used to detect the four indices of human plasma coagulation after BBE intervention for quality control of the extract. Sixty 4-week-old male SD rats were randomized into sham operation group(equivalent volume of normal saline, ip), model group(equivalent volume of normal saline, ip), positive drug group(900 IU·kg~(-1) heparin, ip), and low-, medium-, and high-dose BBE groups(0.45, 0.9, and 1.8 mg·g~(-1)·d~(-1) BBE, ip). Except the sham operation group, rats were subjected to bilateral common carotid artery occlusion followed by reperfusion(BCCAO/R) to induce I/R. The administration lasted 7 days for all the groups. The behaviors of rats were examined by beam balance test(BBT). Morphological changes of brain tissue were observed based on hematoxylin-eosin(HE) staining. Immunofluorescence method was used to detect common leukocyte antigen(CD45), leukocyte differentiation antigen(CD11b), and arginase-1(Arg-1) in cerebral cortex(CC). The protein expression of interleukin-1β(IL-1β), interleukin-4(IL-4), interleukin-6(IL-6), and interleukin-10(IL-10) was detected by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). The non-targeted metabonomics was employed to detect the levels of metabolites in plasma and CC of rats after BBE intervention. The results of quality control showed that the BBE prolonged the activated partial thromboplastin time(APTT), prothrombin time(PT), and thrombin time(TT) of human plasma, which was similar to the anticoagulation effect of BBE obtained previously. The results of behavioral test showed that the BBT score of the model group increased compared with that of the sham operation group. Compared with the model group, BBE reduced the BBT score. As for the histomorphological examination, compared with the sham operation group, the model group showed morphological changes of a lot of nerve cells in CC. The nerve cells with abnormal morphology in CC decreased after the intervention of BBE compared with those in the model group. Compared with the sham operation group, the model group had high average fluorescence intensity of CD45 and CD11b in the CC. The average fluorescence intensity of CD11b decreased and the average fluorescence intensity of Arg-1 increased in CC in the low-dose BBE group compared with those in the model group. The average fluorescence intensity of CD45 and CD11b decreased and the average fluorescence intensity of Arg-1 increased in medium-and high-dose BBE groups compared with those in the model group. The expression of IL-1β and IL-6 was higher and the expression of IL-4 and IL-10 was lower in the model group than in the sham operation group. The expression of IL-1β and IL-6 was lower and the expression of IL-4 and IL-10 was higher in the low-dose, medium-dose, and high-dose BBE groups than in the model group. The results of non-targeted metabonomics showed that 809 metabolites of BBE were identified, and 57 new metabolites in rat plasma and 45 new metabolites in rat CC were found. BBE with anticoagulant effect can improve the behaviors of I/R rats, and the mechanism is that it promotes the polarization of microglia to M2 type, enhances its anti-inflammatory and phagocytic functions, and thus alleviates the damage of nerve cells in CC.

CiteSpace knowledge map analysis of Angong Niuhuang Pills in recent twenty years / 中国中药杂志

Angong Niuhuang Pills, a classical formula in traditional Chinese medicine, are lauded as one of the "three treasures of febrile diseases" and have been widely used in the treatment of diverse disorders with definite efficacy. However, there is still a lack of bibliometric analysis of research progress and development trend regarding Angong Niuhuang Pills. Research articles on Angong Niuhuang Pills in China and abroad(2000-2022) were retrieved from CNKI and Web of Science. CiteSpace 6.1 was used to visualize the key contents of the research articles. In addition, the research status of Angong Niuhuang Pills was analyzed by information extraction to allow insight into the research trends and hotspots about Angong Niuhuang Pills. A total of 460 Chinese articles and 41 English articles were included. Beijing University of Chinese Medicine and Sun Yat-Sen University were the research institutions that have published the largest amount of research articles in Chinese and English. The keyword analysis showed that the Chinese articles focused on cerebral hemorrhage, stroke, neurological function, coma, cerebral infarction, craniocerebral injury, and clinical application, while the English articles focused on the mechanisms of cerebral ischemia, stroke, heavy metal, blood-brain barrier, and oxidative stress. Stroke, blood-brain barrier, and oxidative stress were presumably the research hotspots in the future. At present, the research on Angong Niuhuang Pills is still in the developing stage. It is necessary to highlight the in-depth research on the active components and mechanism of action and carry out large-scale randomized controlled clinical trials to provide references for the further development and application of Angong Niuhuang Pills.

Protective effects of three kinds of borneol on different brain regions in acute cerebral ischemia/reperfusion model rats / 中国中药杂志

This study compared the ameliorating effects of L-borneol, natural borneol, and synthetic borneol on the injury of different brain regions in the rat model of acute phase of cerebral ischemia/reperfusion(I/R) for the first time, which provides a reference for guiding the rational application of borneol in the early treatment of ischemic stroke and has important academic and application values. Healthy specific pathogen-free(SPF)-grade SD male rats were randomly assigned into 13 groups: a sham-operation group, a model group, a Tween model group, a positive drug(nimodipine) group, and high-, medium-, and low-dose(0.2, 0.1, and 0.05 g·kg~(-1), respectively) groups of L-borneol, natural borneol, and synthetic borneol according to body weight. After 3 days of pre-administration, the rat model of I/R was established by suture-occluded method and confirmed by laser speckle imaging. The corresponding agents in different groups were then administered for 1 day. The body temperature was monitored regularly before pre-administration, days 1, 2, and 3 of pre-administration, 2 h after model awakening, and 1 d after model establishment. Neurological function was evaluated based on Zea-Longa score and modified neurological severity score(mNSS) 2 h and next day after awakening. The rats were anesthetized 30 min after the last administration, and blood was collected from the abdominal aorta. Enzyme-linked immunoassay assay(ELISA) was employed to determine the serum levels of tumor necrosis factor-alpha(TNF-α), interleukin-6(IL-6), IL-4, and transforming growth factor-beta1(TGF-β1). The brain tissues were stained with triphenyltetrazolium chloride(TTC) for the calculation of cerebral infarction rate, and hematoxylin-eosin(HE) staining was used for observing and semi-quantitatively evaluating the pathological damage in different brain regions. Immunohistochemistry was employed to detect the expression of ionized calcium binding adapter molecule 1(IBA1) in microglia. q-PCR was carried out to determine the mRNA levels of iNOS and arginase 1(Arg1), markers of polarization phenotype M1 and M2 in microglia. Compared with the sham-operation group, the model group and the Tween model group showed significantly elevated body temperature, Zea-Longa score, mNSS, and cerebral infarction rate, severely damaged cortex, hippocampus, and striatum, increased serum levels of IL-6 and TNF-α, and decreased serum levels of IL-4 and TGF-β1. The three borneol products had a tendency to reduce the body temperature of rats 1 day after modeling. Synthetic borneol at the doses of 0.2 and 0.05 g·kg~(-1), as well as L-borneol of 0.1 g·kg~(-1), significantly reduced Zea-Longa score and mNSS. The three borneol products at the dose of 0.2 g·kg~(-1) significantly reduced the cerebral infarction rate. L-borneol at the doses of 0.2 and 0.1 g·kg~(-1) and natural borneol at the dose of 0.1 g·kg~(-1) significantly reduced the pathological damage of the cortex. L-borneol and natural borneol at the dose of 0.1 g·kg~(-1) attenuated the pathological damage of hippocampus, and 0.2 g·kg~(-1) L-borneol attenuated the damage of striatum. The 0.2 g·kg~(-1) L-borneol and the three doses of natural borneol and synthetic borneol significantly reduced the serum level of TNF-α, and the 0.1 g·kg~(-1) synthetic borneol reduced the level of IL-6. L-borneol and synthetic borneol at the dose of 0.2 g·kg~(-1) significantly inhibited the activation of cortical microglia, and 0.2 g·kg~(-1) L-borneol up-regulated the expression of Arg1 and down-regulated the expression level of iNOS. In conclusion, the three borneol products may alleviate inflammation to ameliorate the pathological damage of brain regions of rats in the acute phase of I/R by inhibiting the activation of microglia and promoting the polarization of microglia from M1 type to M2 type. The protective effect on brain followed a trend of L-borneol > synthetic borneol > natural borneol. We suggest L-borneol the first choice for the treatment of I/R in the acute phase.

Effective constituents of essential oil from Gleditsiae Fructus Abnormalis and anti-cerebral ischemia/reperfusion injury mechanism: based on GC-MS, network pharmacology, and experimental verification / 中国中药杂志

Based on GC-MS and network pharmacology, the active constituents, potential targets, and mechanism of essential oil from Gleditsiae Fructus Abnormalis(EOGFA) against cerebral ischemia/reperfusion(I/R) injury were explored, and the effective constituents were verified by experiment. To be specific, GC-MS was used identify the constituents of the volatile oil. Secondly, the targets of the constituents and disease were predicted by network pharmacology, and the drug-constituent-target network was constructed, followed by Gene Ontology(GO) term enrichment and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG) pathway enrichment of the core targets. Molecular docking was performed to investigate the binding affinity between the active constituents and the targets. Finally, SD rats were used for experimental verification. The I/R injury model was established, and the neurological behavior score, infarct volume, and pathological morphology of brain tissue were measured in each group. The content of interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), and tumor necrosis factor-alpha(TNF-α) was determined by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), and the protein expression of vascular endothelial growth factor(VEGF) by Western blot. A total of 22 active constituents and 17 core targets were screened out. The core targets were involved in 56 GO terms and the major KEGG pathways of TNF signaling pathway, VEGF signaling pathway, and sphingolipid signaling pathway. Molecular docking showed that the active constituents had high affinity to the targets. The results of animal experiment suggested that EOGFA can alleviate the neurological impairment, decrease the cerebral infarct volume and the content of IL-1β, IL-6 and TNF-α, and down-regulate the expression of VEGF. The experiment verified the part results of network pharmacology. This study reflects the multi-component, multi-target, and multi-pathway characteristics of EOGFA. The mechanism of its active constituents is related to TNF and VEGF pathways, which provides a new direction for in-depth research on and secondary development of Gleditsiae Fructus Abnormalis.

Nuevos paradigmas: 12 años de trombólisis sistémica. Unidad ACV, Hospital de Clínicas / New paradigms: 12 years of systemic thrombolysis. Stroke Unit, Clinicas Hospital / Novos paradigmas: 12 anos de trombólise sistêmica. Unidade AVC, Hospital de Clínicas

Introducción: el ACV constituye un problema de salud y la trombólisis sistémica una estrategia de reperfusión con alto nivel de evidencia para su tratamiento. Los reportes nacionales sobre su utilización son escasos. Objetivos: comunicar y analizar los resultados de esta terapia en el Hospital de Clínicas. Establecer predictores de buena evolución, hemorragia intracraneana y mortalidad. Métodos: estudio observacional analítico de los pacientes trombolizados en el Hospital de Clínicas (2010-2021). Resultados: se realizó trombólisis sistémica a 268 pacientes. La mediana del NIHSS al ingreso fue 12 puntos. Un 42% fueron infartos totales de la circulación anterior. La cardioembolia constituyó la etiopatogenia más frecuente. El 59,3% de los pacientes fueron externalizados con independencia funcional y 55,2% con déficit neurológico mínimo. Las tasas de hemorragia intracraneana sintomática y mortalidad fueron 7,1% y 18,7% respectivamente. El 57% de los pacientes se trataron con tiempo puerta aguja ≤60 minutos. El porcentaje de trombólisis en el total de ACV fue 18,9%. La edad, NIHSS al ingreso e internación en unidad de ACV se comportaron como variables importantes para predecir buena evolución, hemorragia intracraneana y muerte. Discusión y conclusiones: se comunicó la mayor casuística nacional sobre el tema. Los parámetros de efectividad y seguridad del tratamiento fueron comparables a los reportados internacionalmente. Se destacaron los buenos tiempos puerta aguja y tasa trombólisis sobre ACV totales como indicadores satisfactorios de calidad asistencial. La internación en unidad de ACV se comportó como un factor predictor de independencia funcional y protector frente a mortalidad hospitalaria.

Introduction: Strokes are a health problem and systemic thrombolysis constitutes a reperfusion strategy backed up by significant evidence on its positive therapeutic impact. National reports on its use are scarce. Objectives: To report and analyze results obtained with this therapeutic approach at the Clinicas Hospital. To establish predictive factors for a good evolution, intracranial hemorrhage and mortality. Method: Observational, analytical study of thrombolysed patients at Clinicas Hospital (2010-2021). Results: Systemic thrombolysis was performed in 268 patients. Average NIHSS score was 12 points when admitted to hospital.42 % of cases were total anterior circulation infarct (TACI). Cardioembolic ischaemmic stroke was the most frequent etiopahogenesis. 59.3% of patients were discharged with functional independence and 55.2% had minimal neurologic deficit. Symptomatic intracranial hemorrhage and mortality rates were 7.1% and 18.7% respectively. 57% of patients were assisted within ≤60 minutes they showed up at the ER. Thrombolysis percentage in total number of strokes was 18.9%. Age, NIHSS score upon arrival to hospital and admission to the stroke unit were significant variables to predict a good evolution, intracranial hemorrhage and death. Discussion and conclusions: The large number of cases in the country was reported. Effectiveness and safety parameters for this treatment were comparable to those reported internationally. The good door-to-needle time and thrombolysis rate versus total number of strokes stood out as satisfactory indicators of healthcare quality. Admission to the stroke unit behaved as a predictive factor of functional independence and it protected patients from hospital mortality.

Introdução: o AVC é um problema de saúde sendo a trombólise sistêmica uma estratégia de reperfusão com alto nível de evidência para seu tratamento. Os dados nacionais sobre seu uso são escassos. Objetivos: comunicar e analisar os resultados desta terapia no Hospital de Clínicas. Estabelecer preditores de boa evolução, hemorragia intracraniana e mortalidade. Métodos: estudo observacional analítico de pacientes trombolisados no Hospital de Clínicas (2010-2021). Resultados: a trombólise sistêmica foi realizada em 268 pacientes. A mediana do índice NIHSS na admissão foi de 12 pontos. 42% eram infartos totais da circulação anterior. A cardioembolia foi a etiopatogenia mais frequente. 59,3% dos pacientes tiveram alta da unidade com independência funcional e 55,2% com déficit neurológico mínimo. As taxas de hemorragia intracraniana sintomática e mortalidade foram de 7,1% e 18,7%, respectivamente. 57% dos pacientes foram tratados com tempo porta-agulha ≤60 minutos. A porcentagem de trombólise no AVC total foi de 18,9%. Idade, NIHSS na admissão e internação na unidade de AVC se comportaram como variáveis importantes para prever boa evolução, hemorragia intracraniana e óbito. Discussão e conclusões: este trabajo inclui a maior casuística nacional sobre o tema. Os parâmetros de eficácia e segurança do tratamento foram comparáveis aos descritos na bibliografia internacional. Foram destacados como indicadores satisfatórios da qualidade do atendimento os bons tempos porta-agulha e taxa de trombólise em relação ao AVC total. A internação em unidade de AVC comportou-se como preditor de independência funcional e protetor contra a mortalidade hospitalar.

Effect of Tongdu Tiaoshen electroacupuncture pretreatment on PPARγ-mediated pyroptosis of cerebral cortex in rats with cerebral ischemia reperfusion injury / 中国针灸

OBJECTIVE@#To observe the effect of Tongdu Tiaoshen (promoting the circulation of the governor vessel and regulating the spirit) electroacupuncture (EA) pretreatment on pyroptosis mediated by peroxisome proliferators-activated receptor γ (PPARγ) of the cerebral cortex in rats with cerebral ischemia reperfusion injury (CIRI) and explore the potential mechanism of EA for the prevention and treatment of CIRI.@*METHODS@#A total of 110 clean-grade male SD rats were randomly divided into a sham-operation group, a model group, an EA group, an EA + inhibitor group and an agonist group, 22 rats in each group. In the EA group, before modeling, EA was applied to "Baihui" (GV 20), "Fengfu" (GV 16) and "Dazhui" (GV 14), with disperse-dense wave, 2 Hz/5 Hz in frequency, 1 to 2 mA in intensity, lasting 20 min; once a day, consecutively for 7 days. On the base of the intervention as the EA group, on the day 7, the intraperitoneal injection with the PPARγ inhibitor, GW9662 (10 mg/kg) was delivered in the EA + inhibitor group. In the agonist group, on the day 7, the PPARγ agonist, pioglitazone hydrochloride (10 mg/kg) was injected intraperitoneally. At the end of intervention, except the sham-operation group, the modified thread embolization method was adopted to establish the right CIRI model in the rats of the other groups. Using the score of the modified neurological severity score (mNSS), the neurological defect condition of rats was evaluated. TTC staining was adopted to detect the relative cerebral infarction volume of rat, TUNEL staining was used to detect apoptosis of cerebral cortical nerve cells and the transmission electron microscope was used to observe pyroptosis of cerebral cortical neural cells. The positive expression of PPARγ and nucleotide-binding to oligomerization domain-like receptor protein 3 (NLRP3) in the cerebral cortex was detected with the immunofluorescence staining. The protein expression of PPARγ, NLRP3, cysteinyl aspartate specific protease-1 (caspase-1), gasdermin D (GSDMD) and GSDMD-N terminal (GSDMD-N) in the cerebral cortex was detected with Western blot. Using the quantitative real-time fluorescence-PCR, the mRNA expression of PPARγ, NLRP3, caspase-1 and GSDMD of the cerebral cortex was detected. The contents of interleukin (IL)-1β and IL-18 in the cerebral cortex of rats were determined by ELISA.@*RESULTS@#Compared with the sham-operation group, the mNSS, the relative cerebral infarction volume and the TUNEL positive cells rate were increased (P<0.01), pyroptosis was severe, the protein and mRNA expression levels of PPARγ, NLRP3, caspase-1 and GSDMD were elevated (P<0.01); and the protein expression of GSDMD-N and contents of IL-1β and IL-18 were increased (P<0.01) in the model group. When compared with the model group, the mNSS, the relative cerebral infarction volume and the TUNEL positive cells rate were decreased (P<0.01), pyroptosis was alleviated, the protein and mRNA expression levels of PPARγ were increased (P<0.01), the protein and mRNA expression levels of NLRP3, caspase-1 and GSDMD were decreased (P<0.01), the protein expression of GSDMD-N was reduced (P<0.01); and the contents of IL-1β and IL-18 were lower (P<0.01) in the EA group and the agonist group; while, in the EA + inhibitor group, the protein expression of PPARγ was increased (P<0.01), the protein and mRNA expression levels of NLRP3 and GSDMD were decreased (P<0.01, P<0.05), the mRNA expression of caspase-1 was reduced (P<0.01); and the contents of IL-1β and IL-18 were lower (P<0.01). When compared with the EA + inhibitor group, the mNSS, the relative cerebral infarction volume and the TUNEL positive cells rate were decreased (P<0.05, P<0.01), pyroptosis was alleviated, the protein and mRNA expression levels of PPARγ were increased (P<0.01), the protein and mRNA expression levels of NLRP3, caspase-1 and GSDMD were decreased (P<0.01), the protein expression of GSDMD-N was reduced (P<0.01); and the contents of IL-1β and IL-18 were declined (P<0.01) in the EA group. Compared with the agonist group, in the EA group, the relative cerebral infarction volume and the TUNEL positive cells rate were increased (P<0.05, P<0.01), the mRNA expression of PPARγ was decreased (P<0.01) and the protein expression of GSDMD-N was elevated (P<0.05); and the contents of IL-1β and IL-18 were higher (P<0.01).@*CONCLUSION@#Tongdu Tiaoshen EA pretreatment can attenuate the neurological impairment in the rats with CIRI, and the underlying mechanism is related to the up-regulation of PPARγ inducing the inhibition of NLRP3 in the cerebral cortex of rats so that pyroptosis is affected.

Effects of electroacupuncture on NLRP3/Caspase-1/GSDMD axis and neurological function in rats with cerebral ischemic reperfusion / 中国针灸

OBJECTIVE@#To investigate the neuroprotective effect of electroacupuncture (EA) at "Quchi" (LI 11) and "Zusanli" (ST 36) in the rats with cerebral ischemic reperfusion and the potential mechanism of microglia pyroptosis.@*METHODS@#Sixty SD rats were randomly divided into a sham-operation group, a model group and an EA group, with 20 rats in each group. The Zea Longa method was employed to establish the rat model of the middle cerebral artery occlusion and reperfusion (MACO/R) in the left brain. In the EA group, since the 2nd day of modeling, EA was given at "Quchi" (LI 11) and "Zusanli" (ST 36) of right side with disperse-dense wave, 4 Hz/20 Hz in frequency and 0.2 mA in current intensity, 30 min each time, once a day for lasting 7 consecutive days. The reduction rate of cerebral blood flow was measured with laser Doppler flowmetry during operation. The neurological function of rats was observed using Zea Longa neurobehavioral score. The cerebral infarction volume was detected by TTC staining method. The microglia positive expression in the ischemic side of the cortex was detected with the immunofluorescence method. Under transmission electron microscope, the ultrastructure of cell in the ischemic cortex was observed. The mRNA expression levels of nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor protein 3 (NLRP3), apoptosis-associated speck-like protein containing a caspase recruitment domain (ASC), cysteinyl aspartate specific proteinase-1 (Caspase-1) and gasdermin D (GSDMD) in the ischemic cortex were detected using real-time PCR.@*RESULTS@#Compared with the sham-operation group, in the model group, the reduction rate of cerebral blood flow was increased during operation (P<0.001); Zea Longa neurobehavional score and the percentage of cerebral infarction volume were increased (P<0.001), the numbers of M1-type microglia marked by CD68+ and M2-type microglia marked by TMEM119+ were elevated in the ischemic cortex (P<0.001), the mRNA expression of NLRP3, ASC, Caspase-1 and GSDMD was increased (P<0.001, P<0.01); the cytomembrane structure was destroyed, with more cell membrane pores formed in the ischemic cortex. Compared with the model group, after intervention, Zea Longa neurobehavioral score and the percentage of cerebral infarction volume were reduced (P<0.05), the number of M1-type microglia marked by CD68+ was reduced (P<0.05) and the number of M2-type microglia marked by TMEM119+ was increased (P<0.05); and the mRNA expression of NLRP3, ASC, Caspase-1 and GSDMD was decreased (P<0.01, P<0.05) in the EA group. Even though the cytomembrane structure was incomplete, there were less membrane pores presented in the ischemic cortex in the EA group after intervention.@*CONCLUSION@#The intervention with EA attenuates the neurological dysfunction and reduces the volume of cerebral infarction in the rats with cerebral ischemic reperfusion. The underlying mechanism is related to the inhibition of microglia pyroptosis through modulating NLRP3/Caspase-1/GSDMD axis.

Soybean isoflavones alleviate cerebral ischemia/reperfusion injury in rats by inhibiting ferroptosis and inflammatory cascade reaction / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To explore the mechanism that mediates the effect of soybean isoflavones (SI) against cerebral ischemia/reperfusion (I/R) injury in light of the regulation of regional cerebral blood flow (rCBF), ferroptosis, inflammatory response and blood-brain barrier (BBB) permeability.@*METHODS@#A total of 120 male SD rats were equally randomized into sham-operated group (Sham group), cerebral I/R injury group and SI pretreatment group (SI group). Focal cerebral I/R injury was induced in the latter two groups using a modified monofilament occlusion technique, and the intraoperative changes of real-time cerebral cortex blood flow were monitored using a laser Doppler flowmeter (LDF). The postoperative changes of cerebral pathological morphology and the ultrastructure of the neurons and the BBB were observed with optical and transmission electron microscopy. The neurological deficits of the rats was assessed, and the severities of cerebral infarction, brain edema and BBB disruption were quantified. The contents of Fe2+, GSH, MDA and MPO in the ischemic penumbra were determined with spectrophotometric tests. Serum levels of TNF-α and IL-1βwere analyzed using ELISA, and the expressions of GPX4, MMP-9 and occludin around the lesion were detected with Western blotting and immunohistochemistry.@*RESULTS@#The rCBF was sharply reduced in the rats in I/R group and SI group after successful insertion of the monofilament. Compared with those in Sham group, the rats in I/R group showed significantly increased neurological deficit scores, cerebral infarction volume, brain water content and Evans blue permeability (P < 0.01), decreased Fe2+ level, increased MDA level, decreased GSH content and GPX4 expression (P < 0.01), increased MPO content and serum levels of TNF-α and IL-1β (P < 0.01), increased MMP-9 expression and lowered occludin expression (P < 0.01). All these changes were significantly ameliorated in rats pretreated with IS prior to I/R injury (P < 0.05 or 0.01).@*CONCLUSION@#SI preconditioning reduces cerebral I/R injury in rats possibly by improving rCBF, inhibiting ferroptosis and inflammatory response and protecting the BBB.

Serum lipoprotein-associated phospholipase A2 level is positively correlated with the recurrence risk of acute ischemic cerebral infarction in hypertensive patients / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To explore the relationship between serum lipoprotein-associated phospholipase A2 (Lp-PLA2) level and the risk of acute ischemic stroke (AIS) recurrence in hypertensive patients.@*METHODS@#This retrospective case-control study was conducted among 211 hypertensive patients with AIS treated in Foshan First People's Hospital, including 35 patients with recurrence of AIS during the 1-year follow-up as confirmed by head CT/MR. In the overall patients, 60 had grade 1 hypertension (including 5 recurrent cases), 76 had grade 2 hypertension (with 11 recurrent cases), and 75 had grade 3 hypertension (with 19 recurrent cases). Univariate analysis, multivariate logistic regression analysis, trend analysis, and smooth curve fitting analysis were performed to explore the correlation between serum Lp-PLA2 level within 24 h after admission and the risk of AIS recurrence. The predictive efficacy of serum Lp-PLA2 level for AIS recurrence in different hypertension grades was evaluated using ROC curve analysis.@*RESULTS@#Serum Lp-PLA2 level, age, NIHSS score at admission, mRS scores at 7 days, homocysteine level and smoking status differed significantly between patients with and without AIS recurrence (P < 0.05). After adjustment for confounding factors, multivariate regression analysis showed that the highest tertile of Lp-PLA2 level was associated with a 4.13-fold increase of AIS recurrence risk compared with the lowest tertile (OR=5.13, 95% CI: 1.35-19.40), and each 1 ng/mL increase of Lp-PLA2 level was associated with a 1% increase of AIS recurrence risk (OR= 1.01, 95% CI: 1.01-1.02). Serum Lp-PLA2 level was shown to positively correlate with AIS recurrence risk, and in patients with grade 3 hypertension, its areas under the ROC curve for predicting AIS recurrence was 0.869 with a specificity of 0.893 and a sensitivity of 0.737.@*CONCLUSION@#Serum Lp-PLA2 concentration is an independent risk factor and potentially an effective predictor for AIS recurrence in patients with grade 3 hypertension.

Validación del instrumento de conocimiento sobre enfermedad vascular cerebralen el personal de enfermería (GGA/NICEVC-22) / Validation of the knowledge instrument on cerebrovascular disease in nursing staff (GGA/NICEVC-22) / Validação do instrumento de conhecimento sobre doença cerebrovascular na equipe de enfermagem (GGA/NICEVC-22)

Objetivo: validar un instrumento que evalué el nivel conocimiento del personal de enfermería en la atención al paciente con enfermedad vascular cerebral. Método: estudio longitudinal-proceso con 115 profesionales de enfermería pertenecientes en un hospital de segundo nivel, realizado el periodo de diciembre 2019 a mayo 2020. Muestro no probabilístico por conveniencia. La validación del instrumento se hizo en cinco momentos:1) creación del constructo, 2) validación por 15 jueces expertos, 3) Prueba piloto del instrumento, 4) consistencia interna por el Alpha de Cronbach y 5) validación por análisis factorial con componente rotados, además se aplicó estadística descriptiva. Resultados: el análisis factorial mostró la distribución de los 22 ítems distribuidos en cuatro factores con una varianza explicada de 53.30% y una consistencia interna de α=0.89. Conclusión:los resultados permiten concluir que el instrumento presenta una validez y confiabilidad aceptables, el cual permite evaluar el nivel de conocimiento sobre EVC en el personal de enfermería.

Objective:validar um instrumento que avalia o nível de conhecimento da equipe de enfermagem no cuidado ao paciente com doença cerebrovascular. Method:longitudinal-process study with 115 nursing professionals belonging to a second level hospital, carried out from December 2019 to May 2020. Non-probabilistic sampling for convenience. The validation of the instrument was done in five moments: 1) creation of the construct, 2) validation by 15 expert judges, 3) pilot test of the instrument, 4) internal consistency by Cronbach's Alpha and 5) validation by factorial analysis with rotated components, descriptive statistics were also applied. Results:the factorial analysis showed the distribution of the 22 items distributed in four factors with an explained variance of 53.30% and an internal consistency of α=0.89. Conclusion:the results allow us to conclude that the instrument has acceptable validity and reliability, which allows us to evaluate the level of knowledge about CVD in the nursing staff.

Objetivo:validar um instrumento que avalia o nível de conhecimento da equipe de enfermagem no cuidado ao paciente com doença cerebrovascular. Método:estudode processo longitudinal com 115 profissionais de enfermagem pertencentes a um hospital de segundo nível, realizado no período de dezembro de 2019 a maio de 2020. Amostragem não probabilística por conveniência. A validação do instrumento foi feita em cinco momentos: 1) criação do construto, 2) validação por 15 juízes especialistas, 3) teste piloto do instrumento, 4) consistência interna pelo Alfa de Cronbach e 5) validação por análise fatorial com rodízio componentes., também foi aplicada estatística descritiva. Resultados:a análise fatorial mostrou a distribuição dos 22 itens distribuídos em quatro fatores com variância explicada de 53,30% e consistência interna de α=0,89. Conclusão: os resultados permitem concluir que o instrumento possui validade e confiabilidade aceitáveis, o que permite avaliar o nível de conhecimento sobre DCV na equipe de enfermagem.

Cierre de apéndice auricular en fibrilación auricular y alto riesgo de sangrado: serie de casos / Atrial appendage closure in atrial fibrillation and high risk of bleeding: case series

RESUMEN INTRODUCCIÓN: La fibrilación auricular aumenta 5 veces el riesgo de un ataque cerebrovascular de origen cardioembólico. La anticoagulación está indicada para prevención primaria y secundaria de embolismo cerebral. En pacientes con alto riesgo de sangrado no modificable se ha propuesto el cierre de apéndice auricular izquierdo como alternativa a la anticoagulación. MÉTODOS: Serie de casos retrospectiva de pacientes incluidos en el registro ReACTIVE entre los años 2019 y 2020 con diagnóstico de fibrilación auricular, puntaje de CHA2DS2-VASc ≥ 4, HAS BLED ≥ 3 y contraindicación de terapia anticoagulante a largo plazo. Se incluyeron variables demográficas, factores de riesgo, desenlace clínico usando la escala de Rankin modificado y se hizo seguimiento clínico a 3 meses después del procedimiento. RESULTADOS: Se incluyeron 6 pacientes, el 50 % de ellos mujeres, con mediana de edad de 80,8 ± 4,8 años. El 83,3 % presentó antecedente de sangrado mayor bajo consumo de anticoagulantes. En el seguimiento a 90 días, ningún paciente experimentó sangrado ni ataque cerebrovascular, un paciente murió por causas no cardiovasculares, en tanto que el 83,3 % de los pacientes tuvieron un Rankin modificado favorable (0-2). CONCLUSIONES: El cierre de apéndice auricular es una opción terapéutica en pacientes con fibrilación auricular y contraindicación para anticoagulación por alto riesgo de sangrado. Nuestra serie obtuvo resultados similares a los publicados a escala nacional a pesar de incluir pacientes con edad más avanzada. La conformación de equipos interdisciplinarios de corazón y cerebro es útil en la selección de pacientes para esta terapia.

ABSTRACT INTRODUCTION: Atrial fibrillation increases the risk of a cerebrovascular attack of cardioembolic source by 5 times. Anticoagulation is indicated for primary and secondary prevention of cerebral embolism. In patients at high risk of non-modifiable bleeding, closure of the left atrial appendage has been proposed as an alternative to anticoagulation. METHODS: Retrospective case series of patients included in the ReACTIVE registry between 2019 and 2020 with a diagnosis of atrial fibrillation, CHA2DS2-VASc score ≥ 4, HAS-BLED ≥ 3, and long-term anticoagulant therapy contraindication. Demographic variables, risk factors, and clinical outcomes were included using the modified Rankin scale, and clinical follow-up was done three months after the procedure. RESULTS: 6 patients were included, 50 % women, median age 80.8 ± 4.8 years. 83.3 % history of major bleeding under anticoagulant treatment. At the 90-day follow-up, no patient had a bleeding or cerebrovascular attack, one patient died from non-cardiovascular causes, and 83.3 % of the patients had a favorable modified Rankin (0-2). CONCLUSIONS: Atrial appendix closure is a therapeutic option in patients with atrial fibrillation and a contraindication for anticoagulation due to a high risk of bleeding. Our series obtained results like those published at the national level despite including older patients. The formation of interdisciplinary heart and brain teams is helpful in the selection of patients for this therapy.

Comparison between carotid ultrasound and digital subtraction angiography in the diagnosis of carotid artery stenosis in patients with cerebral infarction / Comparación entre la ecografía carotídea y la angiografía por sustracción digital en el diagnostic de estenosis de la arteria carótida en pacientes con infarto cerebral

SUMMARY: This study aimed to compare the clinical value of carotid ultrasound and digital subtraction angiography (DSA) for carotid artery stenosis in patients with cerebral infarction. Sixty patients with cerebral infarction underwent carotid ultrasound and DSA. Carotid artery stenosis, degree of stenosis (mild, moderate, severe, and occlusion), and carotid artery plaques were recorded and compared. Carotid stenosis rate was 96.67 % (58/60) and 91.67 % (55/60) on DSA and carotid ultrasound, respectively, and the difference was not statistically significant. Mild, moderate, and severe carotid artery stenosis and occlusion were diagnosed in 35, 28, 20, and 17 arteries, respectively, with DSA, and in 39, 25, 10, and 9 arteries, respectively, with carotid ultrasound. There was a statistically significant difference in the degree of carotid stenosis between the two methods (p<0.05). The kappa value of carotid plaques detected by carotid ultrasound and DSA was 0.776, indicating good consistency. Both carotid ultrasound and DSA are effective for screening carotid artery stenosis and carotid atherosclerotic plaques. While carotid ultrasound is faster and more convenient, DSA can more accurately detect the degree of stenosis and presence of occlusion. Thus, our recommendation is a combination of carotid ultrasound and DSA in clinical settings to improve the convenience and accuracy of diagnosis.

Este estudio tuvo como objetivo comparar el valor clínico de la ecografía carotídea y la angiografía por sustracción digital (DSA) para la estenosis de la arteria carótida en pacientes con infarto cerebral. Sesenta pacientes con infarto cerebral fueron sometidos a ecografía carotídea y DSA. Se registraron y compararon la estenosis de la arteria carótida, el grado de estenosis (leve, moderada, grave y oclusión) y las placas de la arteria carótida. La tasa de estenosis carotídea fue del 96,67 % (58/60) y del 91,67 % (55/60) en DSA y ecografía carotídea, respectivamente, y la diferencia no fue estadísticamente significativa. Se diagnosticaron estenosis y oclusión de la arteria carótida leve, moderada y grave en 35, 28, 20 y 17 arterias, respectivamente, con DSA, y en 39, 25, 10 y 9 arterias, respectivamente, con ecografía carotídea. Hubo una diferencia estadísticamente significativa en el grado de estenosis carotídea entre los dos métodos (p<0,05). El valor kappa de las placas carotídeas detectadas por ecografía carotídea y DSA fue de 0,776, lo que indica una buena consistencia. Tanto la ecografía carotídea como la DSA son eficaces para detectar la estenosis de la arteria carótida y las placas ateroscleróticas carotídeas. Si bien la ecografía carotídea es más rápida y conveniente, la DSA puede detectar con mayor precisión el grado de estenosis y la presencia de oclusión. Por lo tanto, nuestra recomendación es una combinación de ecografía carotídea y DSA en entornos clínicos para mejorar la conveniencia y precisión del diagnóstico.

Actuación de enfermería en el infarto cerebral agudo / Nursing performance in acute cerebral stroke

La enfermedad vascular cerebral (EVC) es una patología caracterizada por un déficit neurológico súbito, secundario a oclusión o ruptura de un vaso sanguíneo cerebral; se divide en isquémica o infarto cerebral (IC) y hemorrágica. La EVC es reconocida como la primera causa de discapacidad y la quinta causa de muerte en México, registrándose cerca de 170 mil casos nuevos al año. Existe amplia evidencia que demuestra una reducción en los desenlaces negativos, como muerte y discapacidad, al realizar intervenciones rápidas, incluyendo la administración de trombolisis intravenosa con rt-PA (activador tisular de plasminógeno recombinante) y trombectomía mecánica. La coordinación multidisciplinaria del equipo de salud y los cuidados efectivos de enfermería, son vitales durante todas las etapas de atención de la EVC. Esta revisión da a conocer un panorama general del manejo del infarto cerebral e identificar las intervenciones indispensables del profesional de enfermería realiza durante las etapas prehospitalarias, pretrombolisis, durante trombolisis y postrombolisis.

Cerebralvascular disease (CVD) is a pathology characterized by a sudden neurological deficit secondary to occlusion or rupture of a cerebral blood vessel; it is divided into ischemic or cerebral infarction (CI) and hemorrhagic. CVD is recognized as the first cause of disability and the fifth cause of death in Mexico, with nearly 170,000 new cases registered each year. There is ample evidence that shows a reduction in negative outcomes, such as death and disability, with rapid interventions, including the administration of intravenous thrombolysis with rt-PA (recombinant tissue plasminogen activator) and mechanical thrombectomy. Multidisciplinary coordination of the health care team and effective nursing care are vital during all stages of CVD care. This review provides an overview of the management of cerebral infarction and identifies essential nursing interventions during the prehospital, prethrombolysis, during thrombolysis, and postthrombolysis stages.

Deterioro cognitivo de origen vascular y demencia vascular esporádica: revisión narrativa de tema basada en la evidencia / Cognitive impairment of vascular origin and sporadic vascular dementia: an evidence-based narrative topic review

RESUMEN INTRODUCCIÓN: La enfermedad cerebrovascular y las demencias están unidas por el deterioro cognitivo y la demencia vascular. Se trata de condiciones de salud potencialmente prevenibles, capaces de generar discapacidad, especialmente en la población adulta mayor. METODOLOGÍA: El propósito de este trabajo es caracterizar el deterioro cognitivo vascular y el espectro de la demencia vascular esporádica, mediante una revisión de tema con énfasis neurocognitivo. RESULTADOS: Entre el 30 % y el 40 % de las personas con enfermedad cerebrovascular experimentan algún grado de compromiso cognitivo. Después de los tres meses de haber presentado una enfermedad cerebro-vascular, alrededor del 20 % al 30 % de los pacientes serán diagnosticados con demencia, y entre un 10 % y un 35 %, con deterioro cognitivo. El deterioro cognitivo vascular y la demencia vascular tienen una serie de factores comunes a la enfermedad cerebrovascular y a la enfermedad de Alzheimer. La demencia vascular presenta subtipos: la demencia multiinfarto, caracterizada por varios infartos cerebrales que se acumulan en el tiempo; la demencia por infarto estratégico, en la que hay infartos localizados en zonas cortico-subcorticales con gran conectividad; y la demencia por enfermedad isquémica de pequeñas arterias, producida por infartos lacunares o lesiones difusas de sustancia blanca, que afecta principalmente la velocidad de procesamiento y las funciones ejecutivas. CONCLUSIONES: El deterioro cognitivo en personas con enfermedad cerebrovascular involucra pérdidas en el rendimiento de una o varias funciones mentales superiores, situación que puede evolucionar hasta la demencia, en la que un déficit permanente en las funciones mentales afecta de manera importante el desempeño y el funcionamiento. Sin embargo, es un tema que permite hablar y promover activamente el control o la modificación de factores de riesgo cardiovascular.

ABSTRACT INTRODUCTION: Cerebrovascular disease and dementias are linked by cognitive impairment and dementia of vascular origin. Potentially preventable health conditions capable of generating disability, especially in the older adult population. METHODOLOGY: The purpose is to characterize the cognitive impairment of vascular origin and the spectrum of sporadic vascular dementia, through a review of the topic with a neurocognitive emphasis. RESULTS: Between 30 % to 40 % of people with cerebrovascular disease acquire some degree of cognitive impairment. After three months of having experienced a cerebrovascular disease, about 20 % to 30 % of patients will be diagnosed with dementia and between 10 % and 35 % with cognitive impairment. Vascular cognitive impairment and vascular dementia have several factors common to cerebrovascular disease and Alzheimer's disease. Vascular dementia has subtypes: multi-infarct dementia characterized by several cerebral infarcts that accumulate over time; dementia due to strategic infarction, where there are infarcts located in cortico-subcortical areas with great connectivity; and dementia due to ischemic disease of the small arteries, produced by lacunar infarcts or diffuse lesions of the white matter, which mainly affect processing speed and executive functions. CONCLUSIONS: Cognitive impairment in people with cerebrovascular disease involves losses in the performance of one or several higher mental functions, a situation that can evolve to dementia, where a permanent deficit in mental functions significantly affects performance and functioning. However, it is a topic that allows to speak and actively promote the control and / or modification of cardiovascular risk factors.